杰克（让-马克·巴尔 Jean-Marc Barr 饰）是拿破仑旗下最优秀的轻骑兵，因为声名远扬，所以常常有人要来找他决斗，这令杰克感到不厌其烦，于是自愿请求降级，成为了一名普通的士兵。在一场战斗中，杰克和他的队友们马失前蹄，遭到了英国人的逮捕，被关进了战俘营。 在监狱中，杰克被允许制作一些手工艺品，他出色的作品吸引了弗劳拉小姐（安娜·弗莱尔 Anna Friel 饰）的注意，而杰克的温文尔雅也很快俘获了弗劳拉的芳心。与此同时，监狱长法宾赫（理查德·格兰特 Richard E. Grant 饰）也爱上了弗劳拉的姑妈吉尔克斯（米兰达·理查森 Miranda Richardson 饰）。很快，聪明的弗劳拉就开始怀疑起杰克的真实身份来。
全集解说